ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

Camiseta de visitante usada cuando el equipo terminó subcampeón en la Premier Division de la Liga de Irlanda de 2008.
Umbro Equipos Irlandeses

Camiseta de visitante del St Patricks Athletic 2008-09 - 5/10 - (M)

Ordenar ahora y recibir de

Información y tallas chevron-down

Artículo de artículo: PTKA08031975
Tamaño del producto: M
Condición: Bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (More direct and common):** "Los estampados de la parte inferior trasera están desgastados
  • presenta algo de cuarteado y desgaste en el patrocinador." **Option 2 (Slightly more detailed):** "Los diseños de la parte baja de la espalda se han desgastado. También presenta algo de agrietamiento y desgaste en el logo del patrocinador." **Option 3 (Concise):** "Desgaste en los motivos de la parte inferior trasera
  • con cuarteado y deterioro en el patrocinador." **Breakdown of terms:** * **Lower reverse motifs:** * *Los estampados de la parte inferior trasera* (The prints/designs on the lower back part) - "Estampados" is very common for printed graphics on clothing. * *Los diseños de la parte baja de la espalda* (The designs on the lower back) * *Los motivos de la parte inferior trasera* (The motifs on the lower back part) - "Motivos" is a direct translation but "estampados" or "diseños" might be more common for clothing. * **Have worn away:** * *Están desgastados* (Are worn out) * *Se han desgastado* (They have worn out) * *Se han borrado* (They have faded/erased - if they're almost gone) * **Some cracking:** * *Algo de cuarteado* (Some cracking/crazing - very specific for prints on fabric) * *Agrietamiento* (Cracking) * *Algunas grietas* (Some cracks) * **Wear to sponsor:** * *Desgaste en el patrocinador* (Wear on the sponsor - implying the logo/print) * *Desgaste en el logo del patrocinador* (Wear on the sponsor's logo) * *Deterioro en la publicidad del patrocinador* (Deterioration on the sponsor's advertisement/print) I'd personally lean towards **Option 1** as it uses very common and natural phrasing for describing these types of defects on a football shirt.

Camiseta de visitante del St Patricks Athletic 2008-09 - 5/10 - (M)

En stock

What's my size?

envío y entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

El 29 de agosto, Estados Unidos eliminará el umbral de exención de impuestos de 800 $ para las importaciones desde el Reino Unido, lo que someterá las compras a un cargo arancelario en la entrada.

Para simplificar las cosas y evitar cargos adicionales, hemos eliminado el envío estándar del proceso de pago y ahora enviaremos todos los pedidos de EE. UU. con DHL Express, un servicio prémium con seguimiento que ofrece una entrega rápida y fiable.


¿Pagaré más?

Por ahora, todos los pedidos se entregarán con nuestro servicio de entrega superrápido DHL Express, y todos los pedidos de menos de 800 $ no estarán sujetos a cargos adicionales al llegar a EE. UU.


Cuidado del producto heroicons/solid/chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


¿Por qué siempre nosotros?

Desde 2006, las camisetas de fútbol han sido nuestra obsesión.

por-que-nosotros

- ENVÍO RÁPIDO A TODO EL MUNDO
- SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE FIABLE
- SOLO CAMISETAS OFICIALES
- LA GAMA MÁS GRANDE DEL MUNDO

trustpilot

PAGO RÁPIDO DISPONIBLE EN LA CAJA

Por favor