• Here are a few options
• common in South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** "Algunas bolitas en la parte trasera. Los detalles de la talla se han borrado
• dejando un contorno visible." **Option 2 (Slight variation):** "Pilling en la espalda. La información de la talla se ha desgastado
• pero aún se aprecia su silueta." **Option 3 (More concise):** "Pequeñas bolitas en la parte trasera. Los detalles de la talla están borrados
• dejando un rastro visible." **Key terms explained:** * **Bobbling:** "Bolitas" (literally "little balls") is the most common term. "Pilling" is also understood
• especially in textile contexts. * **Reverse (of a shirt):** "Parte trasera" or "espalda." * **Worn away:** "Se han borrado
• " "se han desgastado
• " or "están borrados/desgastados." * **Visible outline:** "Contorno visible
• " "silueta
• " or "rastro visible.

Características:

• Estampado oficial de la Premier League de plástico PU para el goleador irlandés Robbie Keane #10