• Here are a few options
• commonly used in South American Spanish for describing defects on clothing
• especially football shirts: **Option 1 (Most common and direct):** * "Desgaste mínimo en el estampado del patrocinador
• desgaste notorio en los estampados." * *Explanation:* "Estampado del patrocinador" refers specifically to the sponsor's print/logo. "Los estampados" (plural) generally refers to other printed elements like numbers
• names
• or badges. **Option 2 (Slightly more specific about the sponsor's logo):** * "El logo del patrocinador presenta un desgaste leve
• los estampados (números/nombres) tienen un desgaste notorio." * *Explanation:* "Logo del patrocinador" is very clear. Adding "(números/nombres)" clarifies what "los estampados" refers to
• which is common when selling shirts. **Option 3 (More concise):** * "Patrocinador con desgaste mínimo
• estampados con desgaste notorio." * *Explanation:* A bit more informal
• but perfectly understandable in a sales context. Choose the one that best fits the tone and specificity you need! Option 1 or 2 are generally the most precise.

Características:

• Estampado oficial para el maestro mediocampista brasileño Diego #10
• Firmas no verificadas en el frente