• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (More direct):** "Cierto desgaste en el estampado
• algunas manchas tenues en la parte trasera y en la manga izquierda
• y algunas pelotitas ligeras." **Option 2 (Slightly more formal
• but still common):** "Presenta cierto desgaste en el estampado
• algunas marcas leves en la parte trasera y en la manga izquierda
• y algunas motas/pelotitas." **Option 3 (Concise):** "Desgaste en el estampado. Algunas manchas leves en la parte trasera y manga izquierda. Algunas pelotitas." **Key terms used:** * **Wear to print:** *Desgaste en el estampado* (wear on the print/design) * **Faint marks:** *Manchas tenues* (faint stains) or *marcas leves* (light marks) * **To reverse:** *En la parte trasera* (on the back part) or *en la espalda* (on the back) * **Left sleeve:** *Manga izquierda* * **Light bobbles:** *Pelotitas ligeras* (light little balls of fabric) or *motas* (fluff/lint balls
• also used for bobbles). *Pelotitas* is very common for this specific defect.

Características:

• Estampado estilo original para el número 7, con un pequeño número 7 en el frente.
• Versión hecha en Brasil.