• Aquí tienes algunas opciones
• todas válidas y comunes en el español de Sudamérica: **Opción 1 (Más directa y concisa):** "Desgaste en los detalles de la talla y el motivo
• leve desgaste en el patrocinador
• y algo de desgaste en la costura del dobladillo trasero." **Opción 2 (Ligeramente más detallada en la descripción del desgaste):** "Presenta cierto desgaste en los detalles de la talla y el diseño
• un leve desgaste en el patrocinador
• y algo de uso en la costura del dobladillo de la parte trasera." **Opción 3 (Usando "signos de desgaste"):** "Signos de desgaste en los detalles de la talla y el motivo
• ligero desgaste en el patrocinador
• y algo de desgaste en la costura del dobladillo trasero." **Explicación de términos clave:** * **Wear:** *Desgaste*
• *uso*
• *deterioro*. * **Some wear:** *Cierto desgaste*
• *algo de desgaste*
• *signos de desgaste*. * **Slight wear:** *Leve desgaste*
• *ligero desgaste*
• *pequeño desgaste*. * **Size details:** *Detalles de la talla*
• *indicación de la talla*. * **Motif:** *Motivo*
• *diseño*
• *estampado*. * **Sponsor:** *Patrocinador* (refiriéndose al logo o estampado del patrocinador). * **Reverse hemline stitching:** *Costura del dobladillo trasero*
• *costura del dobladillo de la parte trasera*. La **Opción 1** es probablemente la más natural y común para este tipo de descripción.

Características:

• Impresión oficial de plástico PU de la Premier League para el maestro del mediocampo Steven Gerrard #8