• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish: 1. **Ligero desgaste en el detalle interior del dobladillo.** *(Slight wear in the inner detail of the hem.)* 2. **Mínimo desgaste en el detalle interno del dobladillo.** *(Minimum wear in the internal detail of the hem.)* 3. **Desgaste leve en el dobladillo interior.** *(Slight wear in the inner hem. - This is a bit more general
• assuming "detail" is implied by "hem.")* The first two options are probably the most precise to the original English.

Características:

• Estampado de talla de jugador correcto para el dorsal #11.
• Este diseño sin el estampado de nombre y número se habría usado durante partidos amistosos o por el equipo juvenil.