• Here are a few options
• depending on the nuance you want to convey
• all suitable for South American Spanish: 1. **Desgaste en el dobladillo interior.** * This is the most direct and common translation. "Desgaste" means "wear and tear
• " and "dobladillo interior" is "inner hemline." 2. **Desgaste en la costura inferior interna.** * If "hemline" refers more specifically to the *seam* at the bottom
• this could be an option. "Costura inferior interna" means "inner bottom seam." 3. **Detalle de desgaste en el dobladillo interior.** * This explicitly includes "detalle" (detail) if you want to emphasize that it's a specific point or characteristic of wear. **Recommendation:** For a concise defect report
• **"Desgaste en el dobladillo interior"** is usually the best and most natural choice.

Características:

• Estampado de tamaño de jugador adecuado para el #16
• Este diseño sin nombre habría sido usado durante partidos amistosos o por el equipo juvenil.