• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• with slight variations in phrasing: **Option 1 (Direct and common):** "Desgaste visible en el estampado y el sponsor. Algunas marcas notorias en la espalda y algunas marcas leves en el frente." **Option 2 (Slightly more formal/descriptive):** "Presenta desgaste apreciable en el estampado y el patrocinador. Se observan algunas marcas visibles en la parte trasera y ligeras marcas en la parte delantera." **Option 3 (Concise):** "Desgaste notorio en estampado y sponsor. Marcas visibles en la parte de atrás y leves marcas en la parte de adelante." **Recommendation:** Option 1 is probably the most natural and commonly used for describing such defects in a casual sales context.

Características:

• Estampado oficial del club para la condecorada leyenda de I Rossoneri, Massimo Ambrosini #23