ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

Camiseta de visitante usada en la primera temporada bajo el control de Martin Jol, donde el equipo compitió en la edición inaugural de la UEFA Europa League.
adidas Ajax

Camiseta de visitante del Ajax 2009-10 - 7/10 - (M)

Información y tallas chevron-down

Artículo de artículo: AJXA09830209
Tamaño del producto: M
Condición: Muy bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • depending on the exact nuance you want to convey
  • all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Most common and direct):** "Alguna leve marca de presión
  • desgaste en los detalles de la talla y en el logo Climacool." * **Alguna leve marca de presión:** "The odd faint press mark" (implies a light
  • occasional mark
  • possibly from packaging or a heat press). * **Desgaste en los detalles de la talla:** "Wear to size details" (referring to the printed or stitched size info). * **Y en el logo Climacool:** "And Climacool motif" (using "logo" is very common for "motif" in this context). **Option 2 (Slightly more formal for "press mark"):** "Alguna pequeña marca de planchado/impresión
  • desgaste en los detalles de la talla y en el motivo Climacool." * **Marca de planchado/impresión:** "Ironing/printing mark" (more specific if you know the origin). * **Motivo Climacool:** "Climacool motif" (using "motivo" which is a direct translation). **Option 3 (More colloquial for "the odd"):** "Una que otra marca de presión tenue
  • desgaste en la información de la talla y en el logo Climacool." * **Una que otra marca de presión tenue:** "The odd faint press mark" (emphasizes the sporadic nature). * **Información de la talla:** "Size information" (alternative to "detalles de la talla"). **Recommendation:** I'd go with **Option 1** as it's clear
  • concise
  • and uses commonly understood terms in South American Spanish for describing garment defects.

Camiseta de visitante del Ajax 2009-10 - 7/10 - (M)

Agotado

What's my size?

envío y entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

Todos los impuestos y tarifas se recogen en el momento del pago. Los clientes de EE. UU. no están obligados a pagar una tarifa adicional al momento de la entrega.



Cuidado del producto heroicons/solid/chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


¿Por qué siempre nosotros?

Desde 2006, las camisetas de fútbol han sido nuestra obsesión.

por-que-nosotros

- ENVÍO RÁPIDO A TODO EL MUNDO
- SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE FIABLE
- SOLO CAMISETAS OFICIALES
- LA GAMA MÁS GRANDE DEL MUNDO

trustpilot

PAGO RÁPIDO DISPONIBLE EN LA CAJA

Por favor