• Here are a few options
• all commonly understood in South American Spanish: **Option 1 (Most common and concise):** * **Ligero cuarteado y mínimo desgaste en el estampado.** **Option 2 (Slightly more descriptive):** * **El estampado presenta un ligero cuarteado y un mínimo desgaste.** **Option 3 (Using "impresión" as an alternative for "print"):** * **Leve agrietamiento y mínimo desgaste en la impresión.** **Explanation of terms:** * **Estampado / Impresión:** Both refer to the "print" or design on the shirt. "Estampado" is very common for clothing. * **Cuarteado / Agrietamiento:** Both mean "cracking." "Cuarteado" is often used specifically for paint or print that has cracked. * **Ligero / Leve:** Both mean "slight" or "minor." * **Mínimo:** "Minimal." * **Desgaste:** "Wear" or "deterioration.

Características:

• Estampado de estilo original para el fascinante delantero argentino Lionel Messi #10
• Parche oficial de La Liga en la manga