• Here are a few options
• keeping in mind common phrasing in South American Spanish for describing defects in clothing
• especially football shirts: **Option 1 (Most common and natural):** "Algunas bolitas y un pequeño enganche
• arrugas mínimas en el estampado del sponsor." * **Bolitas:** Small fabric pills/fuzz (very common term). * **Pequeño enganche:** A small snag or pull in the fabric. * **Arrugas mínimas:** Minimal creasing/wrinkles. * **Estampado del sponsor:** The sponsor's print/logo. **Option 2 (Slightly more formal/descriptive):** "Alguna que otra mota y un ligero tirón
• leves pliegues en el patrocinador." * **Mota:** Another good word for a fabric pill/fuzz. "Alguna que otra" implies "the odd one." * **Ligero tirón:** A slight pull. * **Leves pliegues:** Slight folds/creases. * **Patrocinador:** The sponsor (formal term). **Option 3 (More concise
• using "pilling"):** "Pilling ocasional y un pequeño enganche
• mínimas arrugas en el logo del sponsor." * **Pilling ocasional:** Occasional fabric pilling (the English term "pilling" is often understood in textile contexts). * **Logo del sponsor:** The sponsor's logo. **Recommendation:** I'd go with **Option 1** as it uses very common and easily understood terms across most of South America for these types of defects.

Características:

• Firmas no verificadas en el anverso y el reverso