• Here are a few options
• common in South American Spanish: **Option 1 (Direct and common):** "Algunas pequeñas manchas en la parte delantera
• unas pocas marcas diminutas y leves en la parte trasera
• y alguna que otra bolita." **Option 2 (Slightly more descriptive):** "Presenta algunas pequeñas manchas en el frente
• unas pocas marcas muy tenues en la parte trasera
• y alguna que otra mota." **Option 3 (Concise):** "Pequeñas manchas en el frente
• algunas marcas claras y diminutas en la espalda
• y alguna bolita ocasional." **Key terms used:** * **Manchas:** Marks/stains * **Marcas:** Marks (can be less severe than "manchas") * **Pequeñas/Diminutas:** Small/tiny * **Leves/Claras/Tenues:** Light (referring to the marks' visibility) * **Parte delantera/Frente:** Front * **Parte trasera/Espalda:** Reverse/Back * **Bolita/Mota:** Bobble (fabric pill) * **Alguna que otra/Ocasional:** The odd/occasional

Características:

• Estampado de estilo original para el versátil delantero irlandés Robbie Keane #7