• Here are a few options
• common in South American Spanish
• especially for describing defects on clothing: **Option 1 (Most common and direct):** "**Manchas visibles en toda la parte delantera y el estampado con algo de cuarteado.**" * *Manchas visibles*: Noticeable marks * *en toda la parte delantera*: throughout the front * *el estampado*: the print * *con algo de cuarteado*: with some cracking/peeling (cuarteado is very common for print defects) **Option 2 (Slightly more formal):** "**Presenta marcas notorias en el frente y algunas grietas en el estampado.**" * *Presenta*: It presents/has * *marcas notorias*: noticeable marks * *en el frente*: on the front * *algunas grietas*: some cracks **Option 3 (More concise):** "**Frente con manchas visibles y estampado algo cuarteado.**" * *Frente con manchas visibles*: Front with noticeable marks * *estampado algo cuarteado*: print somewhat cracked/peeling I'd recommend **Option 1** as it's very natural and uses "cuarteado" which is perfect for describing cracking on a print.

Características:

• Estampado oficial del club para el inigualable mediocampista Claudio Marchisio #8