• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing clothing defects: **Option 1 (Most common and direct):** "Presenta pelotitas en varias partes y una mancha en la parte media de la espalda." **Option 2 (Slightly more formal/detailed):** "Con formación de pelotitas en toda la prenda y una mancha en el centro de la espalda." **Option 3 (More colloquial
• common in Argentina/Uruguay):** "Tiene bolitas (o 'pelotitas') por toda la camiseta y una mancha en la mitad de la espalda." **Breakdown of terms:** * **Bobbling:** * *Pelotitas* (little balls) - most common. * *Bolitas* (little balls) - also very common
• especially in the Southern Cone. * *Formación de pelotitas* (formation of little balls) - more formal. * **Throughout:** * *En varias partes* (in several parts) * *En toda la prenda* (throughout the garment) * *Por toda la camiseta* (throughout the shirt) * **Mark:** * *Mancha* (stain/mark) - most appropriate for clothing. * **Mid reverse:** * *Parte media de la espalda* (middle part of the back) * *Centro de la espalda* (center of the back) * *Mitad de la espalda* (middle of the back)

Características:

• Estampado oficial de la Premier League en PU para el veloz extremo inglés Shaun Wright-Phillips #8