• Aquí tienes varias opciones
• usando términos comunes en el español de Sudamérica: **Opción 1 (Más directa):** * Ligeramente descolorida en general. * El patrocinador se está despegando parcialmente. * Algunas bolitas pequeñas (o "motas"). * Los detalles de la talla están desgastados/borrados. **Opción 2 (Ligeramente más descriptiva):** * Presenta un ligero desvanecimiento en el color general. * El estampado del patrocinador se está levantando en algunas partes. * Tiene algunas pelotitas pequeñas (o "pilling"). * La información de la talla está ilegible/borrada por el uso. **Opción 3 (Concisa):** * Descolorida en general. * Patrocinador parcialmente despegado. * Algunas motas/bolitas. * Talla borrada/ilegible. Puedes elegir la que mejor se adapte al tono que buscas. "Descolorida" o "deslavada" son muy comunes para la "fade". "Bolitas" o "motas" para "bobbles". Y "desgastados" o "borrados" para "worn away".

Características:

• Estampado de la Liga de Fútbol de estilo original para el potente delantero nigeriano Shola Ameobi #23