ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

adidas Real Madrid La Liga 2000s

2009-10 Real Madrid Camiseta Local - 5/10 - (XL)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: RMDH09172346
Tamaño del producto: XL
Condición: Bueno
Defectos:
  • Aquí tienes varias opciones
  • todas válidas y comunes en Sudamérica: **Opción 1 (Más directa y concisa):** Agrietamiento y desgaste notorio en el estampado del patrocinador. Los detalles de la talla se han borrado
  • dejando un contorno visible. Varias manchas leves pero visibles por toda la camiseta. **Opción 2 (Ligeramente más descriptiva):** El estampado del patrocinador presenta agrietamiento y desgaste apreciable en toda su superficie. La información de la talla se ha desvanecido por completo
  • dejando solo un contorno visible. Además
  • hay varias marcas tenues pero perceptibles en toda la prenda. **Opción 3 (Un poco más coloquial):** El logo del patrocinador tiene grietas y está bastante gastado. Los datos de la talla se borraron y solo se ve el contorno. También hay varias manchitas apenas visibles
  • pero se notan
  • por toda la remera. **Desglose de términos clave y por qué se eligieron:** * **"Noticeable cracking and wear throughout sponsor"** * "Agrietamiento y desgaste notorio en el estampado del patrocinador." (Opción 1) * "El estampado del patrocinador presenta agrietamiento y desgaste apreciable en toda su superficie." (Opción 2) * "El logo del patrocinador tiene grietas y está bastante gastado." (Opción 3 - "Logo" y "remera" son muy comunes en Argentina/Uruguay
  • "camiseta" es más general). * *Alternativas:* "Grietas y desgaste visible"
  • "deterioro". "Estampado" es más específico que "sponsor" para referirse al gráfico impreso. * **"size details have worn away leaving a visible outline"** * "Los detalles de la talla se han borrado
  • dejando un contorno visible." (Opción 1) * "La información de la talla se ha desvanecido por completo
  • dejando solo un contorno visible." (Opción 2) * "Los datos de la talla se borraron y solo se ve el contorno." (Opción 3) * *Alternativas:* "Se han desgastado"
  • "se han perdido". "Contorno" es la traducción directa de "outline". * **"several faint but visible marks throughout"** * "Varias manchas leves pero visibles por toda la camiseta." (Opción 1) * "Además
  • hay varias marcas tenues pero perceptibles en toda la prenda." (Opción 2) * "También hay varias manchitas apenas visibles
  • pero se notan
  • por toda la remera." (Opción 3 - "Manchitas" es diminutivo
  • "se notan" es coloquial). * *Alternativas:* "Manchas sutiles"
  • "marcas poco pronunciadas". "Por toda la camiseta/prenda" es muy común. Elige la opción que mejor se adapte al tono y formalidad que buscas. La Opción 1 es un buen equilibrio entre claridad y naturalidad.

2009-10 Real Madrid Camiseta Local - 5/10 - (XL)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Encuentra instrucciones de cuidado más detalladas aquí

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

Camiseta de local usada en la temporada posterior al verano de grandes gastos de 2009, cuando el equipo fichó a Cristiano Ronaldo, Kaká, Karim Benzema, Xabi Alonso, Raul Albiol, etc. por tarifas superiores a £200 millones.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalaegerszeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor