Camiseta auténtica de local del Toronto FC 2009-10 - 4/10 - (S)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: TTOH09533905
Tamaño del producto: S
Condición: Regular
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging from more direct to slightly more descriptive
  • all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Direct and concise):** "Bastantes arrugas y desgaste en el patrocinador
  • desgaste en los detalles de la talla y en el detalle Formotion
  • y alguna que otra pequeña marca." **Option 2 (Slightly more descriptive for "creasing" and "wear"):** "Arrugas pronunciadas y desgaste en el estampado del patrocinador
  • desgaste en la información de la talla y en el logo Formotion
  • además de alguna pequeña mancha." **Option 3 (Very common phrasing):** "Presenta bastantes arrugas y desgaste en el sponsor
  • desgaste en los detalles de la talla y en el Formotion
  • y alguna manchita ocasional." *(Note: "Sponsor" is often used directly in Spanish in football contexts
  • though "patrocinador" is the correct Spanish word.)* **Key vocabulary choices:** * **Heavy creasing:** "Bastantes arrugas
  • " "Arrugas pronunciadas
  • " "Arrugas marcadas" * **Wear to sponsor:** "Desgaste en el patrocinador
  • " "Desgaste en el estampado del patrocinador
  • " "Desgaste en el sponsor" * **Wear to size details:** "Desgaste en los detalles de la talla
  • " "Desgaste en la información de la talla
  • " "Desgaste en la etiqueta de la talla" * **Formotion detail:** "Detalle Formotion
  • " "Logo Formotion
  • " "Estampado Formotion" (keeping "Formotion" as is
  • as it's a brand name) * **The odd tiny mark:** "Alguna que otra pequeña marca
  • " "Alguna pequeña mancha
  • " "Alguna manchita ocasional
  • " "Algún pequeño punto" I'd lean towards **Option 2** for its clarity and natural flow.

Características:

  • Parches termosellados profesionalmente, Logo de adidas y franjas de las mangas en material termotransferible, Tecnología Formotion, Dobladillo termosellado
  • Parche oficial de la MLS en la manga

Camiseta auténtica de local del Toronto FC 2009-10 - 4/10 - (S)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


Entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

Todos los impuestos y tarifas se recogen en el momento del pago. Los clientes de EE. UU. no están obligados a pagar una tarifa adicional al momento de la entrega.



Notas

La temporada 2009 del Toronto FC fue la tercera temporada en la existencia del Toronto FC. El club se perdió por poco su primera aparición en los playoffs de la MLS, perdiendo el último partido de la temporada cuando una victoria habría significado la clasificación.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor