• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing clothing defects: **Option 1 (Concise):** * Estampado inferior frontal desgastado/borrado. * Pequeña marca en el logo de Adidas. * Alguna que otra pelotita pequeña. **Option 2 (Slightly more descriptive):** * El diseño de la parte inferior delantera está desgastado. * Una pequeña marca en el logo de Adidas. * Presenta alguna que otra bolita diminuta (o "pelotita"). **Explanation of terms:** * **Motif worn away:** * "Estampado inferior frontal desgastado/borrado" (Printed design on the lower front worn/rubbed off) * "El diseño de la parte inferior delantera está desgastado" (The design on the lower front is worn out) * **Small mark to adidas logo:** * "Pequeña marca en el logo de Adidas" (Small mark on the Adidas logo) * "Una pequeña marca en el logo de Adidas" (A small mark on the Adidas logo) * **The odd tiny bobble:** * "Alguna que otra pelotita pequeña" (Some small bobbles/pills - "pelotita" is very common for fabric pilling) * "Alguna que otra bolita diminuta" (Some tiny balls/pills - "bolita" is also common) * "Presenta alguna que otra pelotita" (It presents some bobbles)

Características:

• Estampado oficial de plástico PU de la Premier League para el mediocampista todoterreno definitivo Frank Lampard #8
• Tecnología y motivo TechFit en la parte inferior delantera, Rayas de las mangas y logo de adidas en material transfer, Material más transpirable y ajustado, Manga larga