ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

Umbro Inglaterra International 2010s

2010-11 Inglaterra Umbro Camiseta de Entrenamiento - 5/10 - (XL)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: ENGTR10602124
Tamaño del producto: XL
Condición: Bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging from more direct to slightly more descriptive
  • all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Direct and concise):** "Alguna que otra bolita
  • una pequeña marca en el logo de Umbro
  • y el texto de la parte superior de la espalda se ha desgastado
  • dejando solo un contorno." **Option 2 (Slightly more descriptive):** "Presenta alguna que otra bolita
  • una pequeña marca en el logo de Umbro
  • y el texto de la parte superior trasera se encuentra desgastado
  • dejando únicamente un contorno." **Option 3 (Very common phrasing for defects):** "Tiene alguna bolita
  • una pequeña marca en el logo de Umbro
  • y el texto de la espalda superior está borrado/desgastado
  • quedando solo el contorno." **Key vocabulary choices explained:** * **"The odd bobble"**: * "Alguna que otra bolita" (very natural for "the odd X
  • " implying infrequent small fabric pills) * "Alguna bolita" (also good
  • slightly more direct) * "Bolita" or "pelotilla" are common terms for fabric pilling. * **"tiny mark to Umbro logo"**: * "Una pequeña marca en el logo de Umbro" (standard and clear) * "Un pequeño detalle en el logo de Umbro" (if "mark" implies a minor imperfection rather than a stain) * **"upper reverse text"**: * "El texto de la parte superior de la espalda" (most common for clothing) * "El texto de la parte superior trasera" (also good) * **"has worn away"**: * "Se ha desgastado" (perfect for wear and tear) * "Está borrado" (if it's completely gone) * "Se ha desvanecido" (if it's faded) * **"leaving an outline"**: * "Dejando solo un contorno" (clear and direct) * "Quedando únicamente el contorno" (also good) I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they are very natural and clear.

2010-11 Inglaterra Umbro Camiseta de Entrenamiento - 5/10 - (XL)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


Entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

Todos los impuestos y tarifas se recogen en el momento del pago. Los clientes de EE. UU. no están obligados a pagar una tarifa adicional al momento de la entrega.



Notas

Camiseta de entrenamiento usada por la selección nacional inglesa durante su campaña de clasificación para la Eurocopa 2012.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor