• Here are a few options
• common in South American Spanish
• especially for describing defects in clothing: **Option 1 (Concise and common):** "El estampado presenta cuarteado/grietas visibles
• manchas y decoloración en toda la prenda." **Option 2 (Slightly more direct):** "Cuarteado/grietas visibles en el estampado
• manchas y decoloración por toda la camiseta." **Option 3 (Listing the issues):** "Defectos: Estampado cuarteado/con grietas visibles
• manchas y decoloración generalizada." **Key terms explained:** * **Cuarteado:** This is a very common and specific term for "cracking" in prints
• paint
• or surfaces. * **Grietas visibles:** "Visible cracks." Also perfectly understandable. * **Estampado:** The print/design on the shirt. * **Manchas:** Marks
• stains. * **Decoloración:** Discolouration
• fading. * **En toda la prenda / por toda la camiseta / generalizada:** All mean "throughout the garment/shirt" or "widespread." Choose the one that best fits the tone you're going for! "Cuarteado" is probably the most idiomatic for the print cracking.

Características:

• Dorsal oficial del club para el enérgico mediocampista neerlandés Georginio 'Gini' Wijnaldum #25
• Parche oficial de la Eredivisie en la manga derecha