• Here are a few options
• ranging from more direct to slightly more descriptive
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Direct and common):** "Algunas manchas en la parte delantera y arrugas en el logo del patrocinador." **Option 2 (Slightly more formal/detailed):** "Presenta algunas manchas en la parte frontal y ligeras arrugas en el estampado del patrocinador." **Option 3 (Concise):** "Manchas en el frente y pliegues en el patrocinador." --- **Breakdown of terms:** * **"Some marks to front"**: * `Algunas manchas en la parte delantera/frontal` (Some stains/spots on the front part) - "Manchas" is very common for clothing defects. "Parte delantera" or "parte frontal" are interchangeable for "front." * `Algunas marcas en el frente` (Some marks on the front) - "Marcas" is more general than "manchas" but also works. * `Presenta` (It presents/has) is often used in defect descriptions. * **"some creasing to sponsor"**: * `Arrugas en el logo del patrocinador` (Wrinkles on the sponsor's logo) - "Arrugas" is common for creases/wrinkles on fabric. "Logo del patrocinador" is very clear. * `Ligeras arrugas en el estampado del patrocinador` (Slight wrinkles on the sponsor's print/design) - "Ligeras" emphasizes "some
• " and "estampado" refers to the printed part. * `Pliegues en el patrocinador` (Folds on the sponsor) - "Pliegues" also means folds/creases. I'd lean towards **Option 2** for a comprehensive and clear description.

Características:

• Impresión oficial de la Premier League en plástico PU del francés de pies ágiles Hatem Ben Arfa #37