• Here are a few options
• common in South American Spanish: **Option 1 (Concise and direct):** "Desgaste/decoloración visible en la tela blanca
• con bolitas y enganchones por toda la prenda." * **Desgaste/decoloración visible:** Noticeable fade (wear/discoloration visible) * **en la tela blanca:** to white material (on the white fabric) * **con bolitas:** with bobbles (little balls of lint) * **y enganchones:** and pulls (snags/pulled threads) * **por toda la prenda:** throughout (all over the garment) **Option 2 (Slightly more descriptive):** "El material blanco presenta un desteñido notorio
• y tiene bolitas y tirones por todas partes." * **El material blanco presenta un desteñido notorio:** The white material shows noticeable fading. * **y tiene bolitas y tirones:** and has bobbles and pulls. * **por todas partes:** everywhere (throughout). Both options are perfectly understandable and natural for describing defects on a football shirt in South America. I'd lean towards **Option 1** for its slightly more formal and comprehensive tone
• which is often used in defect descriptions.

Características:

• Estampado oficial de la Premier League en plástico PU para el lateral argentino Jonás Gutiérrez #18