• Aquí tienes varias opciones
• elige la que mejor se adapte al tono que buscas: **Opción 1 (Más directa y común):** Los detalles de la talla se han borrado
• dejando algunas marcas en el cuello interno. El patrocinador presenta cuarteado y desgaste. También hay desgaste en la etiqueta del cuello interno. **Opción 2 (Ligeramente más formal):** La información de la talla se ha desgastado
• resultando en algunas marcas en el cuello interior. El estampado del patrocinador muestra cuarteado y desgaste. La etiqueta del cuello interno también presenta desgaste. **Opción 3 (Más concisa):** Talla borrada con marcas en el cuello interno. Patrocinador con cuarteado y desgaste. Desgaste en la etiqueta del cuello interno. **Desglose de términos clave:** * **"worn away" (size details):** "se han borrado
• " "se han desgastado
• " "ilegible" (illegible). * **"marks to inner collar":** "marcas en el cuello interno/interior." * **"cracking":** "cuarteado
• " "grietas" (grietas es más para superficies duras
• "cuarteado" es perfecto para estampados). * **"wear":** "desgaste." * **"sponsor":** "patrocinador
• " "estampado del patrocinador." * **"inner collar label":** "etiqueta del cuello interno/interior." La Opción 1 es probablemente la más natural y utilizada en la mayoría de los países de Sudamérica para describir este tipo de defectos.

Características:

• Estampado de estilo original para el delantero izquierdo leyenda Cristiano Ronaldo #7