La temporada 2010-11 fue un año de dramática agitación para la AS Roma, ya que los Giallorossi terminaron en un decepcionante sexto puesto en la Serie A, asegurando un lugar en la Europa League. El año estuvo marcado por la turbulencia a mitad de temporada que vio al entrenador Claudio Ranieri renunciar tras una aplastante derrota por 4-3 ante el Genoa, con la leyenda del club Vincenzo Montella asumiendo como interino. El capitán Francesco Totti lideró el ataque con su brillo inagotable, anotando 15 goles cruciales en liga (17 en todas las competiciones, compartiendo el honor de máximo goleador con Marco Borriello). Sin embargo, la temporada también contó con el breve y desafortunado regreso de la estrella brasileña Adriano, quien disputó solo un puñado de partidos en la Serie A antes de que su contrato fuera rescindido. A pesar del caos y una decepcionante eliminación de la Champions League, el apoyo apasionado a Totti siguió siendo el factor constante y definitorio en este capítulo inolvidable para los Giallorossi.

Chaleco de entrenamiento Kappa de la Roma 2010-11 - 5/10 - (XXL)

Ordenar ahora y recibir de

Información y tallas chevron-down

Artículo de artículo: ROMTR10716329
Tamaño del producto: XXL
Condición: Bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • all suitable for South American Spanish
  • with slight variations in emphasis: **Option 1 (Most common and direct):** "**Desgaste visible** en los **detalles laterales y de la espalda**
  • y **cierto desgaste** en el **sponsor**." **Option 2 (Slightly more descriptive):** "**Marcado desgaste** en los **detalles del costado y del dorso**
  • con **leve desgaste** en el **logo del patrocinador**." **Option 3 (Concise):** "**Desgaste notorio** en los **detalles laterales y traseros**
  • y **algo de desgaste** en el **sponsor**." **Key vocabulary choices explained:** * **"Noticeable wear"**: * *Desgaste visible* (visible wear) - very common and clear. * *Marcado desgaste* (marked/pronounced wear) - implies it's quite evident. * *Desgaste notorio* (notorious/noticeable wear) - also a good option. * **"Side"**: * *Lateral* (side
  • adjective) * *Costado* (side
  • noun) * **"Reverse"**: * *Espalda* (back
  • common for clothing) * *Dorso* (back
  • also common for clothing/body) * *Trasero* (back/rear
  • can be used but *espalda* or *dorso* are more specific for a shirt) * **"Details"**: * *Detalles* (details) - direct translation
  • works perfectly. * **"Some wear"**: * *Cierto desgaste* (certain wear) * *Leve desgaste* (slight wear) * *Algo de desgaste* (a bit of wear) * **"Sponsor"**: * *Sponsor* (loanword
  • very commonly used in sports in Latin America) * *Logo del patrocinador* (sponsor's logo) * *Patrocinador* (sponsor
  • the entity) I'd personally lean towards **Option 1** for its clarity and natural flow.

Chaleco de entrenamiento Kappa de la Roma 2010-11 - 5/10 - (XXL)

En stock

What's my size?

envío y entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

El 29 de agosto, Estados Unidos eliminará el umbral de exención de impuestos de 800 $ para las importaciones desde el Reino Unido, lo que someterá las compras a un cargo arancelario en la entrada.

Para simplificar las cosas y evitar cargos adicionales, hemos eliminado el envío estándar del proceso de pago y ahora enviaremos todos los pedidos de EE. UU. con DHL Express, un servicio prémium con seguimiento que ofrece una entrega rápida y fiable.


¿Pagaré más?

Por ahora, todos los pedidos se entregarán con nuestro servicio de entrega superrápido DHL Express, y todos los pedidos de menos de 800 $ no estarán sujetos a cargos adicionales al llegar a EE. UU.


Cuidado del producto heroicons/solid/chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


¿Por qué siempre nosotros?

Desde 2006, las camisetas de fútbol han sido nuestra obsesión.

por-que-nosotros

- ENVÍO RÁPIDO A TODO EL MUNDO
- SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE FIABLE
- SOLO CAMISETAS OFICIALES
- LA GAMA MÁS GRANDE DEL MUNDO

trustpilot

PAGO RÁPIDO DISPONIBLE EN LA CAJA

Por favor