• Here are a few options
• depending on how formal or concise you want to be: **Option 1 (Concise and common terms):** * Desgaste en los logos Macron de las mangas. * Un enganche de 3.5 cm en la parte superior delantera. * Leve desgaste en el sponsor. * Algunas bolitas (o "pelotitas"). **Option 2 (Slightly more descriptive):** * Cierto desgaste en los logos Macron de las mangas. * Un tirón/enganche de material de 3.5 cm en la parte superior frontal. * Ligero desgaste en el patrocinador. * Con algunas bolitas (o "pilling"). **Option 3 (Combined list
• good for a product description):** "Defectos: * Desgaste en los logos Macron de las mangas. * Un enganche de 3.5 cm en la parte superior delantera. * Leve desgaste en el sponsor. * Algunas bolitas en la tela." **Key vocabulary choices:** * **Wear:** *desgaste*
• *leve desgaste*
• *cierto desgaste*
• *ligero desgaste* * **Sleeve logos:** *logos de las mangas*
• *logos Macron de las mangas* * **Material catch:** *enganche de material*
• *tirón de material*
• *hilo tirado* (if it's a pulled thread) * **Upper front:** *parte superior delantera*
• *parte superior frontal* * **Sponsor:** *sponsor* (very common in sports)
• *patrocinador* * **Bobbles:** *bolitas*
• *pelotitas*
• *pilling* (more technical
• but understood)

Características:

• Estampado oficial estilo Liga de Fútbol para el colosal titán defensivo Chris Morgan #5