Camiseta de local del Sheffield United 2010-11 - 5/10 - (M)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: SHUH10473457
Tamaño del producto: M
Condición: Bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging slightly in formality and emphasis
  • all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Concise and common):** "Desgaste notorio en el estampado del patrocinador
  • quedando solo su contorno. Ligero desgaste en los demás detalles en general. Un par de pequeñas marcas distribuidas por la prenda." **Option 2 (Slightly more descriptive):** "El estampado del patrocinador presenta un desgaste notorio
  • dejando visible solo su contorno. Los demás detalles (escudo
  • marca
  • etc.) muestran un ligero desgaste en general. Además
  • cuenta con un par de pequeñas marcas por toda la camiseta." **Option 3 (More formal/detailed):** "Se observa un desgaste considerable en el estampado del patrocinador
  • del cual solo permanece el contorno. Los detalles de la prenda presentan un ligero deterioro generalizado. Asimismo
  • se aprecian un par de pequeñas marcas dispersas en la superficie." **Key vocabulary choices and why:** * **"Noticeable wear to sponsor leaving an outline"**: * `Desgaste notorio en el estampado del patrocinador
  • quedando solo su contorno.` (Common and direct) * `El estampado del patrocinador presenta un desgaste notorio
  • dejando visible solo su contorno.` (Slightly more formal
  • "estampado" is good for printed logos) * `Se observa un desgaste considerable en el estampado del patrocinador
  • del cual solo permanece el contorno.` (More formal) * **"Slight wear to details throughout"**: * `Ligero desgaste en los demás detalles en general.` ("Demas detalles" = other details
  • "en general" = throughout) * `Los demás detalles (escudo
  • marca
  • etc.) muestran un ligero desgaste en general.` (Adding examples like "escudo" (crest) and "marca" (brand logo) can be helpful) * `Los detalles de la prenda presentan un ligero deterioro generalizado.` ("Deterioro" is a good synonym for wear
  • "generalizado" for throughout) * **"Couple small marks throughout"**: * `Un par de pequeñas marcas distribuidas por la prenda.` ("Distribuida por la prenda" = distributed throughout the garment) * `Un par de pequeñas marcas por toda la camiseta.` ("Por toda la camiseta" = throughout the whole shirt) * `Se aprecian un par de pequeñas marcas dispersas en la superficie.` ("Dispersas en la superficie" = scattered on the surface) Choose the option that best fits the tone and level of detail you prefer for your descriptions. Option 2 is a good balance of clarity and natural flow.

Camiseta de local del Sheffield United 2010-11 - 5/10 - (M)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


Entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

Todos los impuestos y tarifas se recogen en el momento del pago. Los clientes de EE. UU. no están obligados a pagar una tarifa adicional al momento de la entrega.



Notas

Camiseta de local usada cuando los Blades descendieron a la League One, terminando 23º en el Championship.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor