• Here are a few options
• depending on how specific you want to be and the exact nuance of "reverse print" (which usually refers to the print on the back of the shirt
• like a player's name/number
• in this context). **Option 1 (General & Common):** * **Cuarteado en el estampado del patrocinador.** (Cracking on the sponsor's print.) * **Desgaste/decoloración en el estampado trasero.** (Wear/fading on the back print.) **Option 2 (More specific for football shirts
• using "dorsal" for back print):** * **El estampado del patrocinador presenta cuarteado.** (The sponsor's print shows cracking.) * **El dorsal (o estampado de la espalda) presenta algo de desgaste/decoloración.** (The back number/print shows some wear/fading.) **Combined & Concise:** * **Cuarteado en el estampado del patrocinador y desgaste/decoloración en el estampado trasero (o dorsal).** **Explanation of terms:** * **Cuarteado:** This is the most common and accurate term for cracking in print or paint on fabric. * **Estampado del patrocinador:** "Sponsor's print/logo." * **Desgaste:** "Wear and tear
• " often implying fading. * **Decoloración:** "Discoloration" or "fading." * **Estampado trasero / Estampado de la espalda:** "Back print." * **Dorsal:** Specifically refers to the player's number and name printed on the back of a football shirt. This is a very common term in South America.

Características:

• Estampado oficial Lextra Senscillia de la Premier League para el extremo eléctrico Stuart Downing #19