• Here are a few options
• depending on the exact nuance you want: **Option 1 (Most common and direct):** "Presenta algunas marcas tenues por toda la prenda
• y marcas más visibles en la parte inferior delantera." **Option 2 (Slightly more concise):** "Marcas leves generalizadas
• con otras más notorias en la parte baja frontal." **Option 3 (Emphasizing the "throughout"):** "Con algunas marcas tenues distribuidas por toda la camiseta
• y otras más evidentes en la zona inferior delantera." **Breakdown of terms:** * **Faint mark:** *marca tenue*
• *marca leve*
• *ligera marca* * **Throughout:** *por toda la prenda/camiseta*
• *generalizadas*
• *distribuidas por toda* * **Noticeable marks:** *marcas visibles*
• *marcas notorias*
• *marcas evidentes* * **Lower front:** *parte inferior delantera*
• *parte baja frontal*
• *zona inferior delantera* I'd lean towards **Option 1** as it's very clear and natural for describing defects in a product.

Características:

• Impresión oficial de plástico PU de la Premier League para el dominante delantero marfileño Didier Drogba #11
• Manga larga