• Here are a few options
• common in South American Spanish
• depending on the exact nuance you want to convey: **Option 1 (Most common and direct):** "**Marcas de transferencia visibles por toda la camiseta
• con algo de desgaste en el estampado y en el detalle superior de la espalda.**" * **Marcas de transferencia visibles:** Visible transfer marks (or "manchas de transferencia" for stains) * **por toda la camiseta:** throughout the shirt (or "por toda la prenda" for garment) * **con algo de desgaste:** with some wear * **en el estampado:** to the print (referring to the design/graphic) * **y en el detalle superior de la espalda:** and to the upper reverse detail (literally "upper back detail") **Option 2 (Slightly more formal/descriptive):** "**Manchas de estampado evidentes en toda la prenda
• con cierto deterioro en la impresión y en el detalle de la parte superior trasera.**" * **Manchas de estampado evidentes:** Evident printing stains * **en toda la prenda:** throughout the garment * **con cierto deterioro:** with some deterioration/wear * **en la impresión:** to the printing * **y en el detalle de la parte superior trasera:** and to the detail of the upper rear part Choose the one that best fits the specific context and desired tone! Option 1 is generally a safe bet.

Características:

• Estampado oficial para el mediocampista checo Kamil Vacek #25
• Parche de la Serie A en la manga derecha