• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• ranging slightly in formality and conciseness: **Option 1 (Most direct and common):** * **Marcas apenas visibles en la parte superior delantera y en la parte central trasera.** **Option 2 (Slightly more formal/precise for "barely noticeable"):** * **Marcas casi imperceptibles en la parte frontal superior y en la mitad de la espalda.** **Option 3 (Using "ligeras" for "slight/barely noticeable"):** * **Ligeras marcas en la parte superior delantera y en la parte media de la espalda.** **Option 4 (Using "mínimas" for "minimal"):** * **Mínimas marcas en la parte superior frontal y en la zona central de la espalda.** All of these convey the original meaning accurately. Option 1 is probably the most universally understood and natural-sounding.

Características:

• Estampado de estilo original para el creativo mediocampista holandés Wesley Sneijder #10
• Etiquetas oficiales y originales de Nike