• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing defects on clothing: **Option 1 (More direct
• like a bullet point):** * "Material con cierta decoloración hacia el blanco." * "Algunas marcas en la parte central trasera." **Option 2 (Combined into one sentence):** "La tela presenta cierta decoloración hacia el blanco y algunas marcas en la parte central trasera." **Option 3 (Using "desgaste" for fade
• which implies wear):** "Material con cierto desgaste/decoloración a blanco y unas pocas marcas en la mitad de la espalda." **Breakdown of terms:** * **Some fade to white material:** * "Material con cierta decoloración hacia el blanco" (Material with some discoloration towards white) * "La tela presenta un ligero desvanecimiento a blanco" (The fabric shows a slight fading to white) * "Material con cierto desgaste a blanco" (Material with some wear/fading to white) * **A few marks to mid-reverse:** * "Algunas marcas en la parte central trasera" (Some marks on the central back part) * "Unas pocas marcas en la mitad de la espalda" (A few marks in the middle of the back) I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they are very clear and commonly used.

Características:

• Estampado de estilo original para el imponente delantero norirlandés Kyle Lafferty #11