La temporada 2011-12 fue una temporada de consolidación y transición para el VfL Bochum, ya que "Die Unabsteigbaren" (Los Indestructibles) trabajaron para reestablecerse en la 2. Bundesliga tras el descenso. El año estuvo marcado por la turbulencia, incluyendo un cambio de entrenador a mitad de temporada; sin embargo, el club aseguró un respetable undécimo puesto y alcanzó la tercera ronda de la DFB-Pokal. Liderando el ataque y aportando la chispa ofensiva clave fue el nuevo fichaje japonés, Takashi Inui, cuyos siete goles cruciales en liga, basados en su hábil regate y alta capacidad goleadora, captaron inmediatamente la atención de los aficionados en su temporada de debut en Europa. Este capítulo decisivo, a pesar de los desafíos, sentó una base estable mientras el club soñaba con un regreso a la Bundesliga. La temporada 2012-13 fue una temporada de transición turbulenta para el VfL Bochum, ya que "Die Unabsteigbaren" lucharon para terminar en el decimocuarto puesto de la 2. Bundesliga. El año estuvo marcado por el despido a mitad de temporada del entrenador Andreas Bergmann y el nombramiento de Karsten Neitzel para alejarlos del descenso. Liderando el ataque estuvo el delantero esloveno Zlatko Dedič, cuyos 8 goles en liga resultaron cruciales para asegurar su permanencia en la segunda división. La campaña también es notable como base para el futuro, con el surgimiento de futuras estrellas como Leon Goretzka y Christoph Kramer, y vio al veterano Marcel Maltritz establecer un nuevo récord de apariciones en la 2. Bundesliga para el club, marcando un capítulo de supervivencia y desarrollo en su historia moderna.