• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• with slight variations in emphasis: **Option 1 (Most direct and common):** "Mínimo desgaste en el patrocinador
• y algún que otro puntito apenas perceptible en el estampado." **Option 2 (Slightly more formal for the second part):** "Ligero desgaste en el logo del patrocinador
• con alguna pequeña marca de punto casi imperceptible en la impresión." **Option 3 (More colloquial for "dot mark"):** "Poco desgaste en el patrocinador
• y alguna que otra manchita diminuta apenas visible en el estampado." I'd lean towards **Option 1** as it's concise
• natural
• and widely understood across South America.

Características:

• Estampado de estilo original para el impredecible delantero Mario Balotelli #45