• Aquí tienes algunas opciones
• que varían ligeramente en el uso de sinónimos
• pero todas son adecuadas para el español de Sudamérica: **Opción 1 (Más directa y común):** "El sponsor frontal presenta un desgaste parcial
• dejando visible su contorno. El sponsor de la espalda y los detalles de la talla están completamente borrados
• quedando solo sus contornos visibles." **Opción 2 (Usando "patrocinador" y "desgastado"):** "El patrocinador frontal está parcialmente desgastado
• dejando un contorno visible. El patrocinador de la espalda y la información de la talla se han desgastado por completo
• quedando únicamente sus contornos." **Opción 3 (Un poco más concisa):** "Parte del sponsor frontal se ha borrado
• dejando un contorno visible. El sponsor de la espalda y los detalles de la talla han desaparecido por completo
• quedando solo sus contornos." La **Opción 1** es probablemente la más natural y utilizada para describir este tipo de defecto en una camiseta de fútbol en Sudamérica.

Características:

• Estampado de estilo original para la superestrella mundial Lionel Messi #10