2012-13 Bayern Munich Camiseta Visitante - 4/10 - (XL)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: BYNA12100974
Tamaño del producto: XL
Condición: Regular
Defectos:
  • Here are a few options
  • common in South American Spanish
  • ranging slightly in formality and word choice: **Option 1 (Most common and natural):** "Se ha desprendido la capa superior del sponsor y el detalle de la parte alta de la espalda
  • dejando un contorno visible." **Option 2 (Slightly more direct):** "La capa exterior del logo del sponsor y el detalle superior de la espalda se han quitado
  • dejando una marca o contorno visible." **Option 3 (More formal
  • using "patrocinador"):** "Se ha removido la capa superior del patrocinador y el detalle de la parte superior trasera
  • dejando una silueta visible." **Breakdown of changes and why:** * **"Top layer of sponsor"**: * "Capa superior del sponsor" (Option 1 & 3) - "Sponsor" is very commonly used in sports in LatAm. "Capa superior" is direct. * "Capa exterior del logo del sponsor" (Option 2) - More specific
  • implying it's the outer layer of the *logo*. * "Patrocinador" (Option 3) - The formal Spanish word for sponsor. * **"and upper reverse detail"**: * "y el detalle de la parte alta de la espalda" (Option 1) - "Parte alta de la espalda" is very natural for the upper back of a shirt. * "y el detalle superior de la espalda" (Option 2) - Similar
  • "superior" for upper. * "y el detalle de la parte superior trasera" (Option 3) - "Trasera" for back
  • "superior" for upper. * **"has been removed"**: * "Se ha desprendido" (Option 1) - Implies it came off
  • which is common for defects. * "Se han quitado" (Option 2) - "Quitar" is a very common verb for removing something. The plural "han" is used because two things were removed (layer and detail). * "Se ha removido" (Option 3) - "Remover" is also correct
  • slightly more formal. * **"leaving a visible outline"**: * "dejando un contorno visible" (Option 1 & 3) - "Contorno" is the most accurate translation for outline. * "dejando una marca o contorno visible" (Option 2) - "Marca" (mark) is also a good option
  • sometimes used interchangeably with "contorno" in this context. "O contorno" provides clarity. * "dejando una silueta visible" (Option 3) - "Silueta" can also work
  • implying the shape left behind.

2012-13 Bayern Munich Camiseta Visitante - 4/10 - (XL)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Descubre cómo lavamos nuestras camisetas de fútbol vintage aquí

Lavar con agua fría
Lavar al revés
Planchar a baja temperatura
No usar secadora
No usar blanqueador
No usar suavizante de telas

Entrega chevron-down

Los aranceles y cualquier impuesto aplicable se calculan y se cobran al finalizar la compra, por lo que no hay nada más que pagar cuando llega tu pedido.

Tarifas de envío
México
Desde US$10.99
 
Estados Unidos
Desde US$10.99
Gratis desde US$150
Canadá
Desde US$13.99
 
Argentina
Desde US$13.99
 
Los envíos fuera de EE. UU., el Reino Unido y la UE pueden estar sujetos a un cargo adicional de aduana al llegar al país de destino.

Notas

Camiseta de visitante usada cuando el equipo se recuperó de su decepción en la final de la Liga de Campeones de 2012 con un estilo perfecto al ganar el triplete. La sublime máquina de Jupp Heynckes demolió al Barcelona en las semifinales antes de derrotar a su rival de la Bundesliga, el Dortmund, en Wembley para asumir el título de equipo a vencer de Europa. Con la victoria en la DFB Pokal, el FCB se convirtió en el primer equipo alemán en ganar el triplete.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalaegerszeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor