ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

adidas Bayern Mnich Bundesliga 2010s Bayern Munich Leyendas

2012-13 Bayern Múnich Camiseta Visitante Schweinsteiger #31 - 5/10 - (M)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: BYNA12556875
Tamaño del producto: M
Condición: Bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • all suitable for South American Spanish
  • with slight variations in phrasing: **Option 1 (Concise and direct):** Presenta algo de desgaste visible en el detalle del club en la parte superior de la espalda
  • ligero desgaste en el patrocinador
  • y algún que otro pequeño tirón y pelotilla. **Option 2 (Slightly more descriptive for "pull"):** Desgaste notorio en el detalle del club en la parte superior trasera
  • leve desgaste en el patrocinador
  • y algún que otro pequeño enganche y pelotilla. **Option 3 (Emphasizing "some" for pulls/bobbles):** Se observa cierto desgaste en el detalle del club en la parte superior de la espalda
  • un ligero desgaste en el patrocinador
  • y algunas pequeñas hebras sueltas y pelotillas. --- **Key vocabulary choices and why:** * **"Some noticeable wear"**: * "Algo de desgaste visible" (Option 1) - "Something of visible wear" * "Desgaste notorio" (Option 2) - "Notorious/noticeable wear" * "Cierto desgaste" (Option 3) - "Certain wear" * **"Upper reverse club detail"**: * "Detalle del club en la parte superior de la espalda" (Option 1 & 3) - "Club detail on the upper part of the back" * "Detalle del club en la parte superior trasera" (Option 2) - "Club detail on the upper rear part" * **"Slight wear to sponsor"**: * "Ligero desgaste en el patrocinador" (Option 1 & 3) - "Light wear on the sponsor" * "Leve desgaste en el patrocinador" (Option 2) - "Slight wear on the sponsor" * **"The odd tiny pull"**: * "Algún que otro pequeño tirón" (Option 1) - "Some other small pull/snag" (common way to say "the odd one") * "Algún que otro pequeño enganche" (Option 2) - "Some other small snag/catch" (good for fabric) * "Algunas pequeñas hebras sueltas" (Option 3) - "Some small loose threads" (more descriptive of a pull) * **"And bobble"**: * "Y pelotilla" / "Y pelotillas" - This is the most common and natural term for "bobble" (fabric pilling) in South America. I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they are very natural and concise.

Características:

  • Estampado oficial del club para 'fussballgot' Bastian Schweinsteiger #31

2012-13 Bayern Múnich Camiseta Visitante Schweinsteiger #31 - 5/10 - (M)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


Entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

Todos los impuestos y tarifas se recogen en el momento del pago. Los clientes de EE. UU. no están obligados a pagar una tarifa adicional al momento de la entrega.



Notas

Camiseta de visitante usada cuando el equipo se recuperó de su decepción en la final de la Liga de Campeones de 2012 con un estilo perfecto al ganar el triplete. La sublime máquina de Jupp Heynckes demolió al Barcelona en las semifinales antes de derrotar a su rival de la Bundesliga, el Dortmund, en Wembley para asumir el título de equipo a vencer de Europa. Con la victoria en la DFB Pokal, el FCB se convirtió en el primer equipo alemán en ganar el triplete.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor