• Aquí tienes varias opciones
• eligiendo un lenguaje común en Sudamérica para describir defectos en ropa: **Opción 1 (Más directa y común):** * Cierto desgaste en los detalles de la talla. * Desgaste en la costura del dobladillo. * Leve descoloramiento general. * Marcas en la parte delantera y la manga derecha. **Opción 2 (Ligeramente más fluida):** Presenta: * Desgaste en los detalles de la talla. * Uso en la costura del dobladillo. * Un leve descoloramiento general. * Marcas en la parte delantera y la manga derecha. **Opción 3 (Más concisa):** Desgaste en detalles de talla y costura del dobladillo. Leve descoloramiento general. Marcas en el frente y manga derecha. --- **Vocabulario clave utilizado:** * **Wear:** *Desgaste*
• *uso* * **Size details:** *Detalles de la talla* (puede referirse a la etiqueta
• el estampado
• etc.) * **Hemline stitching:** *Costura del dobladillo* * **Fade:** *Descoloramiento*
• *desteñido*
• *pérdida de color* * **Overall look:** *Aspecto general* * **Marks:** *Marcas* (si son manchas
• se podría usar *manchas*) * **Front:** *Parte delantera*
• *frente* * **Right sleeve:** *Manga derecha*

Características:

• Estampado de estilo original para el mediocampista aguerrido Scott 'Broony' Brown #8