• Aquí tienes varias opciones
• eligiendo términos comunes en el español de Sudamérica: **Opción 1 (Más directa y común):** "La camiseta presenta una decoloración general visible. Hay desgaste y cuarteado en el estampado del patrocinador y en el estampado de la espalda. Las franjas de las mangas están completamente borradas. También se observa desgaste en los parches de las mangas y algunas pequeñas manchas dispersas por toda la prenda." **Opción 2 (Ligeramente más concisa):** "Decoloración general notoria. Desgaste y cuarteado en el estampado del patrocinador y en el de la espalda. Las franjas de las mangas están totalmente desaparecidas. Desgaste en los parches de las mangas y algunas pequeñas marcas de puntos por toda la camiseta." **Desglose de términos clave:** * **Noticeable fade to overall look:** "Decoloración general visible/notoria" o "Desgaste de color general." * **Wear and cracking:** "Desgaste y cuarteado" (para el agrietamiento de estampados). * **Sponsor and reverse print:** "Estampado del patrocinador y estampado de la espalda." * **Sleeve stripes have completely worn away:** "Las franjas de las mangas están completamente borradas/desaparecidas/desgastadas." * **Sleeve patches:** "Parches de las mangas." * **Dot marks throughout:** "Pequeñas manchas/puntos dispersos por toda la prenda/camiseta.

Características:

• Estampado oficial de plástico PU de la Premier League para el excéntrico defensor brasileño David Luiz #4
• Parches oficiales de la Barclays Premier League en las mangas
• De manga larga