• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• with slight variations in wording: **Option 1 (Concise and common):** "Leve desgaste en el estampado
• microagujero en la parte superior de la espalda." **Option 2 (Slightly more descriptive for the hole):** "Mínimo desgaste en el estampado
• un pequeño agujero en la zona superior de la espalda." **Option 3 (Using "pinchazo" for pinhole):** "Poco desgaste en el estampado
• un pinchazo en la parte superior trasera." --- **Breakdown of terms:** * **Minimal wear:** * "Leve desgaste" (slight wear) * "Mínimo desgaste" (minimal wear) * "Poco desgaste" (little wear) * **to print:** * "en el estampado" (on the print/design) * "en la impresión" (on the print/impression - less common for clothing) * **Pinhole:** * "Microagujero" (micro-hole) * "Pequeño agujero" (small hole) * "Un pinchazo" (a prick/puncture
• implying a pin) * "Agujerito" (diminutive for small hole) * **to upper reverse:** * "en la parte superior de la espalda" (on the upper part of the back) * "en la zona superior de la espalda" (in the upper zone of the back) * "en la parte superior trasera" (on the upper rear part)

Características:

• Estampado oficial de PU plástico de la Premier League para la sensación belga Eden Hazard #17