La campaña 2012-13 le dio al Hertha BSC un ascenso triunfal y directo, ya que La Vieja Dama se aseguró el título de la 2. Bundesliga bajo el mando del entrenador Jos Luhukay, recuperándose de inmediato tras el controvertido descenso de la temporada anterior. Al frente del ataque, con una impresionante calidad en jugadas a balón parado y poderío ofensivo, estuvo el versátil mediocampista ofensivo Ronny, cuyos 18 goles, la mejor marca de su carrera, resultaron decisivos en una campaña cimentada en la solidez defensiva y una increíble racha invicta de 21 partidos que se extendió hasta marzo. Esta destacada temporada les aseguró su tercer campeonato de la 2. Bundesliga y marcó un capítulo crucial de estabilidad y un rápido regreso a la máxima categoría, impulsado por la pasión inquebrantable de los aficionados.