• Here are a few options
• ranging from very direct to slightly more descriptive
• all suitable for South American Spanish: 1. **Algún desgaste en el logo de Puma y el estampado.** * *(This is the most direct and common translation.)* 2. **Presenta desgaste en el logo de Puma y el estampado.** * *(Slightly more formal
• common in descriptions of items.)* 3. **Ligeros signos de desgaste en el logo de Puma y el estampado.** * *(Emphasizes that the wear is minor/light.)* 4. **Desgaste en el logo de Puma y el estampado.** * *(More concise
• often used in bullet points or short descriptions.)* **Explanation of terms:** * **Desgaste:** Wear
• wear and tear. * **Logo de Puma:** Puma logo. * **Estampado:** Print (on clothing). "Impresión" is more for paper or digital. * **Algún/Ligeros signos de/Presenta:** Ways to convey "some wear" or "shows wear." I'd personally lean towards **"Algún desgaste en el logo de Puma y el estampado."** or **"Ligeros signos de desgaste en el logo de Puma y el estampado."** for clarity.

Características:

• Estampado de tamaño de jugador correcto, termosellado profesionalmente para el dorsal #2
• Este diseño sin nombre ni parches habrá sido usado por los equipos juveniles o de reserva de los Azzurri