• Here are a few options
• depending on the exact nuance you want to convey: **Option 1 (Direct and common):** "Desgaste en el estampado del patrocinador y en los detalles laterales. Marcas notorias en la parte delantera y trasera
• causadas por el uso." **Option 2 (Slightly more concise):** "Desgaste en la zona del patrocinador y en los costados. Marcas visibles en el frente y la espalda
• producto del uso." **Option 3 (Emphasizing general wear and tear):** "Desgaste general en el patrocinador y en los detalles laterales. Presenta marcas evidentes en la parte frontal y posterior debido al uso." **Key terms used:** * **Desgaste:** Wear and tear * **Estampado del patrocinador / Zona del patrocinador:** Sponsor's print/logo / Sponsor's area * **Detalles laterales / Costados:** Side details / Sides * **Marcas notorias / Marcas visibles / Marcas evidentes:** Noticeable marks / Visible marks / Evident marks * **Parte delantera y trasera / Frente y espalda / Parte frontal y posterior:** Front and reverse (all common ways to say front and back) * **Causadas por el uso / Producto del uso / Debido al uso:** Caused by wear / Product of wear / Due to wear

Características:

• Etiquetas oficiales y originales de Macron