2012-13 Newcastle Tercera Camiseta - 5/10 - (S)

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: NEWT1279578
Tamaño del producto: S
Condición: Bueno
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging slightly in formality and word choice
  • all suitable for South American Spanish: **Option 1 (More direct):** "Presenta algunas bolitas y enganchones en varias zonas. Desgaste notorio en el detalle de la parte superior trasera. También se aprecian marcas visibles en la zona superior de la espalda
  • producto del desgaste de dicho detalle." **Option 2 (Slightly more concise):** "Con algunas bolitas y enganchones por toda la prenda. Desgaste visible en el detalle superior de la espalda
  • lo que ha causado marcas notorias en esa misma zona." **Option 3 (Focus on the "marks" as a consequence):** "Se observan algunas bolitas y enganchones en general. El detalle de la parte superior trasera presenta un desgaste notorio
  • generando marcas visibles en toda esa área de la espalda." **Key terms used and why:** * **Bolitas / Pilling:** Common terms for "bobbling" (small balls of fabric). * **Enganchones / Hilos sueltos:** Common terms for "pulls" (snags
  • loose threads). * **En varias zonas / Por toda la prenda / En general:** Ways to say "throughout" or "in various places." * **Desgaste notorio / visible:** "Noticeable wear." * **Detalle de la parte superior trasera / Detalle superior de la espalda:** "Upper reverse detail." "Espalda" is back
  • "trasera" is rear. * **Marcas visibles / notorias:** "Noticeable marks." * **Producto del desgaste / Causadas por el desgaste / Lo que ha causado / Generando:** Ways to express "caused by wear." * **Dicho detalle / Esa misma zona:** Avoiding repetition. I'd lean towards **Option 1** as it's quite comprehensive and natural.

2012-13 Newcastle Tercera Camiseta - 5/10 - (S)

Instrucciones de cuidado chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


Entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

Todos los impuestos y tarifas se recogen en el momento del pago. Los clientes de EE. UU. no están obligados a pagar una tarifa adicional al momento de la entrega.



Notas

Camiseta de visitante usada cuando los "Magpies" se volvieron locos con los fichajes en enero, lo que llevó a una campaña inestable y perturbada con el equipo de Pardew luchando por consolidar el rendimiento altamente impresionante de la temporada 11-12.

¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor