• Here are a few options
• depending on the exact nuance and formality you prefer for a defect description: **Option 1 (Direct and common):** * **Desgaste en el dobladillo inferior.** * **Desgaste en el estampado/diseño de la parte delantera inferior.** **Option 2 (Slightly more concise
• using "frontal"):** * **Desgaste en el dobladillo inferior.** * **Desgaste en el estampado/motivo frontal inferior.** **Option 3 (Combined into one sentence
• common for reports):** * **Presenta desgaste en el dobladillo inferior y en el estampado/diseño frontal inferior.** *(It shows wear on the lower hemline and on the lower front motif/design.)* **Key terms:** * **Wear:** *Desgaste* (most common for wear and tear) * **Lower hemline:** *Dobladillo inferior* or *parte baja del dobladillo* * **Lower front motif:** *Estampado/diseño de la parte delantera inferior* or *estampado/motivo frontal inferior*. * *Estampado* is good if it's a printed design. * *Diseño* is more general for any design. * *Motivo* is also correct but perhaps slightly more formal. * If it's specifically a team crest/logo
• you could use *escudo*.

Características:

• Impresión oficial para la superestrella mundial Cristiano Ronaldo #7