• Here are a few options
• depending on how concise or descriptive you want to be: **Option 1 (Concise and common terms):** * Algunas pequeñas bolitas. * Talla borrada/desgastada. * Estampado desalineado. **Option 2 (Slightly more formal):** * Presencia de algunas pequeñas bolitas. * La información de la talla está borrada/desgastada. * Desalineación en el estampado. **Option 3 (Combined into a single sentence):** * Presenta algunas pequeñas bolitas
• la información de la talla está borrada y el estampado tiene desalineación. **Explanation of terms:** * **Bobble:** "Bolitas" (literally "little balls") or "pelotitas" are the most common terms for fabric pilling/bobbles. "Pequeñas" means "tiny." "Algunas" means "some" or "a few
• " capturing "the odd." * **Size details have faded:** "Talla borrada" (size erased/rubbed off) or "talla desgastada" (size worn out/faded) are very common. "La información de la talla" (the size information) is also good. * **Misalignment to print:** "Estampado desalineado" (print misaligned) or "desalineación en el estampado" (misalignment in the print) are accurate. "Estampado" is the common word for a printed design on clothing.

Características:

• Estampado de estilo europeo original para el maestro del mediocampo español Mikel Arteta #8