• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish
• ranging slightly in nuance: 1. **"Pequeña bolita
• marca de punto en el estampado."** * *Pequeña bolita*: "tiny bobble" (a small lump/pill on the fabric) * *Marca de punto*: "dot mark" * *En el estampado*: "on the print" 2. **"Una bolita mínima
• un puntito en el estampado."** * *Una bolita mínima*: "a minimal/tiny bobble" * *Un puntito*: "a tiny dot/spot" (using the diminutive for "dot") * *En el estampado*: "on the print" 3. **"Ligera bolita
• pequeña mancha en el estampado."** * *Ligera bolita*: "slight bobble" * *Pequeña mancha*: "small mark/stain" (a bit more general than "dot mark") * *En el estampado*: "on the print" The first two options are probably the most precise and natural for describing these specific defects on a football shirt. I'd lean towards **Option 1** for its directness.

Características:

• Estampado oficial del club para el defensa versátil Benedikt Howedes #4