• Here are a few options
• keeping in mind common phrasing in South American Spanish for describing defects on clothing: **Option 1 (Most common and direct):** "Alguna que otra bolita diminuta
• mínimo desprendimiento en el parche de la manga." * **Alguna que otra bolita diminuta:** "Alguna que otra" means "the odd one here and there
• " "bolita" is a very common term for a fabric bobble/pill
• and "diminuta" means tiny. * **Mínimo desprendimiento en el parche de la manga:** "Mínimo desprendimiento" means minimal peeling/detachment
• and "parche de la manga" is "sleeve patch." **Option 2 (Slightly different phrasing):** "Pequeñas motas ocasionales
• ligero levantamiento del parche de la manga." * **Pequeñas motas ocasionales:** "Motas" can also refer to fabric bobbles/pills
• and "ocasionales" means occasional/odd. * **Ligero levantamiento del parche de la manga:** "Ligero levantamiento" means slight lifting/peeling. **Option 3 (More concise):** "Alguna bolita pequeña
• despegue mínimo en el parche de la manga." * **Alguna bolita pequeña:** "Some small bobble." * **Despegue mínimo en el parche de la manga:** "Minimal detachment/peeling on the sleeve patch." I'd lean towards **Option 1** as it uses very common and clear terms for these types of defects in most South American countries.

Características:

• Estampado oficial del club para el extremo versátil Reinhard Libuda #7
• Parche oficial de la Champions League en la manga
• Tenga en cuenta: Libuda se retiró en 1976