• Here are a few options
• all suitable for South American Spanish: **Option 1 (Most direct and common):** "Mínimas arrugas en el estampado
• desgaste apenas perceptible en la costura del dobladillo." **Option 2 (Slight variation for "creasing"):** "Ligeros pliegues en el estampado
• desgaste casi imperceptible en la costura del bajo." *(Note: "Pliegues" can also mean creases/folds
• and "bajo" is another common term for hem.)* **Option 3 (Slightly more formal for "barely noticeable"):** "Arrugas mínimas en el estampado
• deterioro apenas visible en la costura del dobladillo." **Breakdown of terms:** * **Minimal creasing:** * "Mínimas arrugas" (minimal wrinkles/creases) * "Ligeros pliegues" (slight folds/creases) * "Leve arrugado" (slight creasing - less common for this context) * **to print:** * "en el estampado" (on the print/design) * "en la impresión" (on the print - also valid) * **barely noticeable wear:** * "desgaste apenas perceptible" (wear barely perceptible) * "desgaste casi imperceptible" (wear almost imperceptible) * "deterioro apenas visible" (deterioration barely visible) * **to hemline stitching:** * "en la costura del dobladillo" (on the stitching of the hem) * "en la costura del bajo" (on the stitching of the hem/bottom)

Características:

• Estampado estilo original para el legendario mediocampista brasileño Kaká #22