• Here are a few options
• common in South American Spanish for describing defects on clothing: **Option 1 (More direct
• common in product descriptions):** Presenta algunas **bolitas** y **enganches** (o **tirones de hilo**) dispersos por toda la prenda. Hay cierto **desgaste** en los detalles de la talla y a lo largo de la costura del dobladillo. Además
• tiene una ligera **desalineación** en el estampado. **Option 2 (As a list
• often used for clarity):** * Algunas **bolitas** y **enganches** (o **tirones de hilo**) dispersos por toda la prenda. * Cierto **desgaste** en los detalles de la talla. * **Desgaste** a lo largo de la costura del dobladillo. * Ligera **desalineación** en el estampado. **Key vocabulary choices:** * **Bobbling:** *Bolitas* (literally "little balls
• " very common for pilling) * **Pulls:** *Enganches* (snags) or *tirones de hilo* (pulled threads) * **Throughout:** *Dispersos por toda la prenda* (scattered throughout the garment) or *en varias partes* (in several parts) * **Wear:** *Desgaste* * **Size details:** *Detalles de la talla* (or *etiqueta de la talla* if it's a physical label) * **Hemline stitching:** *Costura del dobladillo* * **Misalignment:** *Desalineación* * **Print:** *Estampado* (common for designs/logos on shirts)

Características:

• Estampado oficial de plástico PU de la Premier League para el elegante mediocampista español Mikel Arteta #8