• Here are a few options
• depending on how formal or informal you want to be
• but all are common in South American Spanish: **Option 1 (Most common and natural):** "Alguna pequeña marca tenue en la parte inferior delantera
• y un par de bolitas en el frente." **Option 2 (Slightly more descriptive for the mark):** "Un punto tenue ocasional en la parte inferior delantera
• y un par de pelotitas en el frente." **Option 3 (More concise):** "Algún punto tenue abajo en el frente
• y un par de bolitas adelante." **Breakdown of terms:** * **"The odd faint dot mark"**: * "Alguna pequeña marca tenue" (some small faint mark) * "Un punto tenue ocasional" (an occasional faint dot) * "Algún punto tenue" (some faint dot) * **"to lower front"**: * "en la parte inferior delantera" (on the lower front part) - most formal/complete * "en la parte baja del frente" (on the low part of the front) * "abajo en el frente" (down on the front) - more informal/concise * **"a couple of bobbles"**: * "un par de bolitas" (a couple of little balls/pills) - most common for fabric pilling * "un par de pelotitas" (a couple of little balls/pills) - also very common * **"to front"**: * "en el frente" (on the front) * "adelante" (on the front/forward) - more informal/concise I'd lean towards **Option 1** as it's very clear and uses widely understood terms.

Características:

• Estampado oficial de plástico PU de la Premier League para el elegante mediocampista español Mikel Arteta #8